FS2002/2004 VOICES - AIRLINE CALL SIGNS set 5
=============================================

A collection of 49 airline callsigns past and present, for use with Flight Simulator 2004 and FS2002. Installation requires the EditVoicepack software (see http://bevelstone.xs4all.nl/FlightSimulator/EditVoicepack) which is also available free download from the usual Flight Simulator download sites such as Avsim and Flightsim. At the time of writing, none of these callsigns is currently available with the software or its updates, but no doubt some will filter through... (Late note - a couple already have!)

The callsigns represent a range of airlines around the world for which flightplans and/or aircraft are available. This particular set features many current operators around the world, with emphasis on the Russian Federation and Kazakhstan. They are:

Air Armenia (Armenia) "Air Armenia" - airarmenia.vcpmod
* Air Austral (Reunion Islands) "reunion" - airaustral.vcpmod
+ Air Cairo (Egypt) "Air Cairo" - aircairo.vcpmod
Air Hong Kong (Hong Kong) "Hong Kong" - airhongkong.vcpmod
* Air Madagascar (Madagascar) "Air Madagascar" - airmadagascar.vcpmod
+ Air Madrid (Spain) "Air Madrid" - airmadrid.vcpmod
Air Sinai (Egypt) "Air Sinai" - airsinai.vcpmod
Air Tyumen (Russian Federation) "Air Tyumen" - airtyumen.vcpmod
Almaty Aviation (Kazakhstan) "Almaty" - almatyaviation.vcpmod
Antinea Airlines (Algeria) "Antinea" - antineaairlines.vcpmod
Astair (Russian Federation) "Astair" -= astair.vcpmod
Aviaexpress Cruise (Russian Federation) "Avia Cruise" - aviaexpresscruise.vcpmod
Avial Aviation (Russian Federation) "New Avial" - avialaviation.vcpmod
Avia-Pusk (Kazakhstan) "New Avial" - aviapusk.vcpmod
AVIOR-Aviones de Oriente (Venezuela) "Avior" - avior.vcpmod
Berkut Air (Kazakhstan) "Berkut" - berkutair.vcpmod
British Air Ferries (UK) "Air Ferry" - britishairferries.vcpmod
Bulgaria Air (Bulgaria) "Fly Bulgaria" - bulgariaair.vcpmod
Cape Smythe Air (USA) "Cape Smythe Air" - capesmytheair.vcpmod
Chukotavia (Russian Federation) "Chukotavia" - chukotavia.vcpmod
Clubair Sixgo (Italy) "Italcargo" - clubairsixgoClubair Sixgo (Italy)
Florida West International Airways (USA) "Flo West" - floridawestintl.vcpmod
Gromov Air (Russian Federation) "Gromov Airline" - gromovair.vcpmod
GST Aero Aircompany (Kazakhstan) "Murat" - gstaero.vcpmod
IBC Airways (USA) "Chasqui" - ibcairways.vcpmod
Kazair West (Kazakhstan) "Kazwest" - kazairwest.vcpmod
Khozu-Avia (Kazakhstan) "Khozu-Avia" - khozuavia.vcpmod
Korsar Airlines (Russian Federation) "Korsar Avia" - korsarairlines.vcpmod
Malev Express (Hungary) "Greenmalev" - malevexpress.vcpmod
Oriental Air Bridge (Japan) "Oriental Bridge" - orientalairbridge.vcpmod
Overland Airways (Nigeria) "Overland - overlandairways.vcpmod
Polet (Russian Federation) "Polet" - polet.vcpmod
Primair (Russian Federation) "Primavia" - primair.vcpmod
Provincial Airlines (Canada) "Provair" - provincialairlines
+ Samoa Aviation (American Samoa) "Samoa" - samoaaviation.vcpmod
Sibaviatrans (Russia) "Sibavia" - sibaviatrans.vcpmod
* Soundsair (New Zealand) "Soundsair" - soundsair.vcpmod
South Airlines (Ukraine) "Southline" - southairlines.vcpmod
TAM Linhas Aereas (Brazil) "Tam Meridional" - tamlinhasaereas.vcpmod
++ Torquair (Australia) "Torquair" - torquair.vcpmod
Trans Atlantic Airlines (Sierra Leone) "Atlantic Leone" - transatlantic.vcpmod
Tretyokovo Air Transport (Russian Federation) "Tretyokovo" = tretyokovoairtransport.vcpmod
TRIP - Transporte Aereo Regional do Interior Paulista (Brazil) "Trip" - trip.vcpmod
Tulpar Air Services (Kazakhstan) "Tulpa" - tulparairservice.vcpmod
UES Avia Aircompany (Ukraine) "Avia System" - uesaero.vcpmod
Ukrainian Mediterranean Airlines (Ukraine) "Ukraine Mediterrainee" - ukrainemediterranean.vcpmod
Viaggio Air (Bulgaria) "Viaggio" - viaggioair.vcpmod
Volga Aviaexpress (Russian Federation) "Goumrak" - volgaaviaexpress.vcpmod
Yerevan-Avia (Armenia) "Yerevan-Avia" - yerevanavia.vcpmod


* - replacements for existing voice files (either provided with EditVoicepack or by other authors) with significantly improved pronunciation, sound or wording.
+ - useage unconfirmed.
++ - useage in the real world unlikely!!


For those who don't know, voice files are put together using segments of existing sound files in Flight Simulator. For this reason, some can be created that sound perfect, whilst others - despite much time and patience - just don't seem to sound right. I've done my best, but maybe somebody can improve on one or two.

Some of the enclosed represent very small airlines, for which I have not been able to positively identify their callsign - maybe they don't even have one! In these instances, I have used what seems to be the most likely call sign, but again I'm happy to be corrected.

Never forget . . .
Flight Simulator is just that - a simulation. The ATC system deployed is not entirely accurate and in the real world, internal flights within many countries do not use callsigns - in fact many do not even use the English language. The callsigns offered here are offered to make your simulation experience more pleasurable, but not necessarily any more true to reality. 

Using Australia as an example, until the mid 1950s callsigns for international flights would be "Ansett VH-MAL" (using the phonetic alphabet, of course) for intitial contact, and "Ansett AL" for subsequent communication. Domestic flights would be either "Ansett MAL" or plain "VH-MAL".I believe Qantas still uses this system for domestic flights.

The phonetic alphabet of the fifties was different to the present-day one, too, and before 1948 communications were only in morse.

You may think that all of these factors combine to make Microsoft's ATC system look pretty useless. It may not be perfect, but at least it can be customised. So use from these files whatever you want, and ignore what you don't.

Copyright - what copyright? I'm sharing them with you so I'm not imposing stupid terms of use and copyright restrictions. If you want to distribute any of this work with some of your own efforts (for instance a set of flight plans or an aircraft repaint) I have no objection, but it would be awfully nice if you could mention my name so that I can push my chest out a little further!

Anyway, hopefully these callsigns will help bring your skies to life. Have fun!


John Hinson, London UK, 28/5/04
Email: aviator@sftt.co.uk
     |
===X=O=X===
   '   '